Friend for Life

I wrote a poem in Hindi a few days back that I had shared with my  friends in social media.  The poem is about friendship.  Translated the poem to English today.  Both versions are here, English followed by Hindi.

Behind every little smile

Hidden is  a pain,

One who understands that

Is a true friend.

Answers to every question,

Solution to every issue

May not be there,

Still won’t refuse to

Accompany without a question,

One with that courage,

True friend for sure.

Extending a supportive hand,

Walking side by side,

Offering shoulder to lean,

That’s friend for life.

दोस्त

 

हर मुस्कराहट के पीछे

छुपा हुआ गम जो समझे, 

यार है वह सच्चे। 

हर सवाल का जवाब नहीं, 

हर मुसीबत का इलाज नहीं, 

फिर भी करे ना इन्कार, 

बिन सवालों के साथ देने की

हिम्मत, दोस्त वही हैं पक्के।

हाथ जो बढ़ाई आगे

साथ चलने के, 

कन्धे दिये धीरज के, 

अपनावो उसे दिल मे, 

दोस्त वहीं हैं जीवन के।