Seductive Allure of the Open Road : Forty Days on Wheels

We just came home three days ago from a cross- country road trip of forty days and nine thousand four hundred and twenty five miles. Though I had been posting a daily travelogue on my FB wall, I had not posted on my blog due to the difficulty of posting photographs on the blog from the road. As I go through the photos from our travel, I shall be posting on my blog. However, I had summarized my feelings on a poem that I wrote in my mother tongue Axomiya yesterday and translated to English today. Posting them in reverse order here for my readers.

I responded;
How to ignore
the call of
the open road;
East, west, north and south,
Races my vagabond mind
riding the chariot
of imagination;
Where are the glaciers,
Where are the flowing rivers,
Diving into the depths of
sea like lakes,
I search for the
elixir of life;
In the sun kissed
spread of the forests,
under the shadows of
high peaks of
distant mountain ranges,
Tirelessly I search for the
autumn colors;
Warns the open road
adorned with fallen leaves,
Beware, beware!
By the side of the road
on other side of the mountain
is the deepest gorge,
Don’t take your eyes
off the road,
A moment of bliss
may turn into disaster,
Proceed with caution;
City roads sparking under
the glare of neon lights,
Many a silent tears of the
wretched homeless people
they hide,
Their cries of desperation
muted by the
artificial madness of a
celebrating crowd;
Just an observer I am,
In the shrinking glaciers and
in the petrified, crystal forests
lying on the dry sands of a
painted deserts,
In the thin ribbon of a
shrunken river, lost in
the sands, in search of a sea,
I hear the distant thunder
of imminent danger;
There is no solution,
Tired is my mind,
Still though
I can not ignore,
The exhilaration
of the seductive allure of
the open road.

উন্মুক্ত পথৰ বিমোহিত আকৰ্ষণ

সহাঁৰি দিলোঁ মই,
কিদৰে কৰোঁ উপেক্ষা,
উন্মুক্ত পথৰ আহ্বান;
পূব, পশ্চিম, উত্তৰ, দক্ষিণ,
কল্পনাৰ ৰথত উঠি চেঁকুৰে
যাযাবৰী মোৰ মন।
ক’ত আছে হিমবাহ,
ক’ত আছে বোৱতী নৈ,
সাগৰ সদৃশ গহন সৰোবৰত
ডুব মাৰি অমৃতৰ
কৰোঁ সন্ধান;
কোন দূৰণিৰ পৰ্বতমালাৰ
উচ্চ শৃঙ্গৰ চত্ৰছায়াত,
ৰৌদ্ৰ ধৌত বিশাল বননিত
বিচাৰি খাওঁ হাবাথুৰি
হেমন্তৰ ৰঙীণ বৃক্ষৰাশি;
সৰাপাতৰ পুষ্পবৃষ্টিৰে আভূষিত পথে
ৰিঙিয়াই,
সাৱধান, সাৱধান,
নহবা অন্যমনস্ক,
ক্ষণিকৰ আনন্দ‌ই ঘটাব বিপদ;
দাঁতিতেই আছে পাহাৰৰ
গৰা সুগভীৰ,
সুকলমে যোৱা পাৰ হৈ;
কোনো মহানগৰীৰ নিয়ন চাকিৰে
আলোকিত পথে ৰাখে লুকুৱাই
কত হতভাগা গৃহহীনৰ
নীৰৱ চকুলো,
উল্লাসিত জনতাৰ কৃত্ৰিম উন্মাদনাত
তল পৰি যায়
দুখীয়াৰ আৰ্ত্তনাদ;
দ্ৰষ্টা মাথোঁ মই,
সংকুচিত হিমবাহত আৰু
ৰঙীন মৰুভূমিৰ শুকান বালিত
শিল হৈ যোৱা স্ফটিক বৃক্ষত,
সাগৰ বিচাৰি শুষ্ক বলুকাৰ বক্ষত
হেৰাই যোৱা নদীৰ
শীৰ্ণ জলৰাশিত,
শুনো মই অশনি সংকেত
আসন্ন বিপৰ্যয়ৰ;
নাই কোনো সমিধান,
ক্লান্ত মোৰ মন,
তথাপিও নোৱাৰোঁ দেখোন,
কৰিব উপেক্ষা,
কিযে এক উন্মাদনা এই
উন্মুক্ত পথৰ বিমোহিত আকৰ্ষণ।

Author: pranabaxom

Poetry is my passion. I am not a methodical writer. I have no set topics to write about. What I feel, perceive, think about, I will like to share in this blog. I open my mind to the world. Like the weather, sometimes my poems are cloudy, sometimes stormy. I always like to see sunshine streaming through the leaves of trees, so I hope I can share some of those sunshine with my readers.

4 thoughts on “Seductive Allure of the Open Road : Forty Days on Wheels”

    1. Thanks Oneta. I still have to figure out how to post on the blog. Today suddenly I feel extremely tired, as if the adrenaline ran its course and suddenly I am running empty.

      Like

      1. Simply beautiful. Captured the feeling we have while at painted desert, at Great Lakes, camping in Vermont and NH in fall, and just driving through lots of other places here and elsewhere. Thank you so much. Keep these thoughts of yours coming. Ajoyda

        Liked by 1 person

Let It Rain With Your Constructive Comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

सिफ़र.

Everything and Nothing. And then some words.

ELATE! - Evolve, Love And Transform Everyday!

taking daily steps towards achieving our health and life potential

From The Quill

Aren't songs of grief lullabies to the lost?

Confab With Me

Aphorisms, Poetries, Stories and More...

Smorgasbord Blog Magazine

Blog magazine for lovers of health, food, books, music, humour and life in general

Musings

What comes to me as a still, small voice in the atmosphere of daylight and evening. © Mario Savioni and Musings, 2013. Unauthorized use or duplication of this material without the consent of the author is prohibited. Small (100 words or less) excerpts or links are permitted as long as credit is given to Mario Savioni with direction to the original content. Please refrain from “reblogging” posts.

Megha's World

A potpourri of emotions

Expat Journal: Postcards from the Edge

International photographer wandering the globe . . .

Harold Strauss

Poetry of Moments.

Emotional Shadows

where all emotions are cared for!

Words From A Borderline

Poets bleed from the heart and soul

Chèvrefeuille's haiku

A great WordPress.com site

The Hackney Hiker

Adventures in hiking

But I Smile Anyway...

Musings and memories, words and wisdom... of a working family woman

Sweet aroma

Our lives are a Christ-like fragrance rising up to God...2 Corinthians 2:15

like mercury colliding...

...moments of unexpected clarity

Annette Rochelle Aben

~ Communicator, WordSmith, Artist, Guide, Mentor, Muse ~

dribblingpensioner

Just another pensioner with his thoughts if he can remember them

London Wlogger

Walking blogger exploring London's hidden gems, parks, bridges, landmarks, sights and history!

Be Inspired..!!

Listen to your inner self..it has all the answers..

JUST JOAN 42

poetry and stories about life, the universe, and everything

Specks and Fragments

home of the elusive trope

Seal Matches

Stories & News

yaskhan

Poetry, Photography, haiku,

Geetha Balvannanathan's Blog - Isis Tratum

Poems, thoughts, healing, other art works (pictures, songs and videos not made by me belong to their authors, the rest being mine) © 2010-2046

Haddon Musings

There are 11,507 stories in Haddonfield; this is one of them.

Philip Craddock Writing Portfolio

Daring to Dream: Short stories, poetry & songs. Next target: 300 Followers.

Shawn L. Bird

Original poetry, commentary, and fiction. All copyrights reserved.

Principle Michelle

Training Them Up and Onward

Aidan J. Reid

Sci-Fi Nut First. Thriller Author Second.

Author Don Massenzio

Independent Authors Unite!

Dutch goes the Photo!

Focus Hocus Pocus

Sarah Doughty

Novelist, Poet, Wordsmith

Elevated Mama

mother alien 👽

Foxes and Magnolias

Poetry for keepsakes, for longing, for letting go.

ronovanwrites

Author, Poet, Blogger, Father, Reader And More

Poet's Corner

Poems, poets, poetry, writing, poetry challenges

Uncovered

Below the surface thoughts to lift you up

Book Haunt

READING AND REVIEWING BOOKS

%d bloggers like this: